6 mai Par Fritz Deshommes *. Introduction de l’ouvrage du même titre à paraitre la semaine prochaine [1]. Document soumis à AlterPressse le 5 mai. The Constitution of Haiti (French: Constitution d’Haïti) was modeled after the constitutions of the . Constitution of Haïti – ‘s copy in English. JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D’HAITI. DIRECTEUR Les articles ,,13,14 et 15 de la Constitution de sont abroges,. V article 16 se lit .

Author: Shakaran Gardabei
Country: Guinea-Bissau
Language: English (Spanish)
Genre: Photos
Published (Last): 19 March 2009
Pages: 412
PDF File Size: 8.12 Mb
ePub File Size: 12.23 Mb
ISBN: 947-6-93332-942-9
Downloads: 46104
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Dujora

Defend the country in the event of war; b. Be Haitians and be at least twenty-five 25 years of age; b. However, only the Executive Branch may initiate budget laws, laws concerning the assessment, percentage and manner of collecting taxes hautienne contributions, and laws designed to generate revenues or to increase revenues and expenditures of the Government, Bills introduced on these matters must be voted on first by the House of Deputies.

Haiti : Et si la Constitution de était porteuse de Refondation ?

Have been relieved of their responsibilities if they have been handling public funds; 5. However, aliens residing in Haiti may not own more than one dwelling in the name Arrondissement. The State shall haitienn and facilitate private enterprise in this field. The law determines special conditions for this protection in each sphere.

No official may be hired except by competition or by meeting other conditions prescribed by the Constitution and by law, nor may he be dismissed except for causes specifically determined by law. The Prime Minister, the Ministers and the Secretaries of State receive monthly salaries established by the Budgetary law.

In the case of the death, resignation, disqualification, judicial interdiction, or acceptance of a duty incompatible with that of a member of the Legislature, the Deputy or Senator shall be replaced in his Electoral District for only the remainder of his term by a by-election called by consgitution Primary Electoral Assembly to be conducted by the Permanent Electoral Council in the month he vacancy occurs. No court and no jurisdiction in disputed matters may be established except by law.


Each Municipal Authority comprises an electoral district and elects one 1 Deputy. Each Commune conetitution the Fe is administered by a Council, known as the Municipal Council, of three 3 members elected by universal suffrage.

If, meanwhile, the high parties reach agreement, the terms of the agreement shall as a matter of course terminate the procedure under way. The Municipal Council may be dissolved for negligence, embezzlement, or maladministration, legally determined by a court of competent jurisdiction.

Haiti: Constitution,

The right of petition is recognized. The national anthem shall be the “Dessalinienne. Le Premier Ministre est le Chef de Gouvernement.

Members of the Superior Court of auditors and Administrative Disputes must: In the interval between regular sessions and in emergencies, the President of the Republic may call a special session of the Legislature. The mode of organization and operation of the Commune and the Municipal Council are regulated by law.

To respect the laws; c. Each member of the Legislature receives a monthly stipend from the time he takes oath. Deputies are elected by an absolute majority of votes cast in the Primary Assemblies, according to the conditions and in the manner xe by the Electoral Law.

National and legal holidays shall be celebrated costitution the Government and private and commercial enterprises. The title Academy Member is purely honorific. Les Ministres sont responsables des actes du Premier Ministre qu’ils contresignent. They shall refuse to grant the Ministers discharge when the accounts submitted do not in themselves, or by supporting documents, provide the necessary data for verification and evaluation.

Le Conseil Electoral Permanent est renouvelable par tiers tous les 3 constitutiln ans. Any violation of the provisions on individual liberty are arbitrary acts. The Commander in Chief of the Armed Forces, pursuant to the Constitution, is chosen from among the general officers on active service. Administrative divisions Departments Arrondissements Communes Communal sections.

Most Related  TCRM10 PDF

Constitution of Haiti

Have been relieved, if need be, of his responsibilities as a manager of public funds. At the well-founded request of the Executive, they may land assistance to the police when the latter are unable to handle a situation; e. The State encourages in rural and haitienn areas the formation of cooperatives for production, processing of raw materials and the entrepenurial spirit to promote the accumulation of national capital to ensure continuous development.

Elle sanctionne les contravenants. However, no proposal or amendment may be introduced into the Budget when it is being voted upon, without provision of the ways and means therefore.

Candidates for membership on the Court shall submit their applications directly to the Office of the Senate of the Republic. consyitution

The Government, which is headed by a Prime Minister. The interpretation of a law given by the Houses of the Legislature shall be imposed for the purpose of that law without retroactively taking away any rights acquired by res judicata. Flag Day and University Day, may 18; and 5. The state of siege is lifted if it is not renewed by a vote of the National Assembly every fifteen 15 days after its entry into force.

The State has the absolute obligation to guarantee the right to life, health, and respect of the human person for all citizens without distinction, in conformity with the Universal Declaration of the Rights of Man.